Il titolo è ambizioso e molto ampio. Forse non sarebbe così gradito a una persona di cultura cinese, perché il termine “padrona” contiene in se’ una sorta di aggressività che non è propria della cultura cinese. Sottintende una conquista non pacifica, ma appunto, aggressiva, del mondo, da parte della Cina. E questo non sarebbe gradito ad una civiltà che ha reso un’arte evitare il conflitto.

Ma anche perché il termine “padrona” conferisce alla Cina uno status dal quale si schernirebbe, essendo l’umiltà 谦虚qiānxū uno dei valori cardine della cultura tradizionale. Essere umili non significa sentirsi inferiori agli altri, ma fondamentalmente rispettarli, avere rispetto dell’altro non imponendosi, rimanendo un passo indietro. Significa muoversi con tatto e riservatezza, non mettere se stessi al centro dell’attenzione, non doversi mettere in mostra sempre e comunque. Naturalmente è una convenzione sociale, ma idealmente chi raggiunge la vera umiltà è colui che ha raggiunto un alto grado di conoscenza di se’, che ha fiducia nelle proprie capacità e conosce i suoi limiti, pertanto non ha alcun bisogno di ostentare i propri meriti. Significa non essere sotto i riflettori e così potersi muovere con maggiore libertà e avere un punto di osservazione privilegiato sul mondo, che consente anche di scegliere l’azione più giusta, più efficace da compiere in base al flusso degli eventi, alle situazioni. Continue reading Cina padrona del mondo →